ՀԱՅԵՐԵՆ-ՖՐԱՆՍԵՐԵՆ ԶՐՈՒՑԱՐԱՆ

Present-depuis (ներկա-սկսած)

Администраторы — Sun, 18 Sep 2016 17:16:48 GMT

Ներկան սկսած՝ depuis,il y a... que, cela (ça) fait... que.

Depuis combien de temps habites-tu à Nice?
—J’habite à Nice depuis trois ans.
Depuis quand travaillez-vous chez L’Oréa l?
—Je travaille chez L’Oréal depuis trois mois.
Il y a combien de temps que vous connaissez M. Blier?
—Il y a quelques années que je connais M. Blier.
Ça fait combien de temps que vous avez ce dictionnaire?
—Ça fait cinq ans que j’ai ce dictionnaire.

( Present )Ներկան բնորոշվում է մի շարք առումներով

Администраторы — Sun, 18 Sep 2016 16:31:36 GMT

1.Նկարագրել շարունակական գործողություններ :

Valérie parle à son ami Ludovic.
Il regarde les étoiles dans le ciel.

2.Արտահայտում է մոտ ապագայում:

Il part demain soir.
On parle de cela en fin de semaine.

3.Արտահայտում է ՝սովորույթի համաձայն,սովորաբար:

Tous les jours, le soleil se lève.
D’habitude, j’achète la viande dans
cette boucherie.

4.Նկարագրել անցյալում գործողություն,որը սերտորեն կապված է ներկայի հետ:

Claude revient d’Asie et c’est la pagaille au bureau!
À peine rentrés et les problèmes
commencent déjà.

5.Նկարագրել անցյալի իրադարձությունները ավելի հստակ:

La reine avance vers le trône.
Et son pire ennemi entre dans la salle.
6.Արտահայտել որևէ գործողություն ,այդ գործընթացքում օգտագործել բայերի ձև (être en train de + ... ):

Qu’est-ce que tu es en train de faire?

PRESENT-ներկա ( -e) + (-l) + (-er)

Администраторы — Mon, 29 Aug 2016 18:23:35 GMT

-e + -l + -er : l տառը գրվում է երկու անգամ épeler -> épelle :Միայն nous-ի,vous-ի դեբքում չի փոխվում:

j’épelle ես կախարդում եմ

tu épelles դու կախարդում ես

il/elle épelle նա կախարդում է

nous épelons մենք կախարդում ենք

vous épelez դուք կախարդում եք

ils/elles épellent նրանք կախարդում են

appeler կանչել j’appelle ես կանչում եմ

ensorceler հափշտակել j’ensorcelle ես հափշտակում եմ

ficeler կապել je ficelle ես կապում եմ

rappeler ետ կանչել je rappelle ես ետեմ կանչում

renouveler նորոգել je renouvelle ես նորոգում եմ

PRESENT-ներկա ( -é + բաղաձայն հնչյուն + -er )

Администраторы — Mon, 29 Aug 2016 17:35:44 GMT

-é + բաղաձայն հնչյուն + -er (-é ակսանտ էգյու) բաղաձայնի դեբքում փոխվում է (-è ակսանտ գղավ)-ի :Օրինակ՝ répéter -> répète : Միայն nous-ի,vous-ի դեբքում չի փոխվում:

je répète ես կրկնում եմ
tu répètes դու կրկնում ես
il/elle répète նա կրկնում է
nous répétons մենք կրկնում ենք
vous répétez դուք կրկնում եք
ils/elles répètent նրանք կրկնում են

céder զիջել je cède ես զիջում եմ

célébrer գովերգել,փառաբանել je célèbre ես գովերգում եմ

considérer համարել je considère ես համարում եմ

déléguer արտոնել je délègue ես արտոնում եմ

espérer հույս j’espère ես հույսով եմ

exagérer չափազանցնել j’exagère ես չափազանցնում եմ

gérer կառավարել je gère ես կառավարում եմ

posséder տիրել je possède ես տիրում եմ

préférer սիրելի,սիրեցյալ je préfère ես սիրելի եմ

révéler բացահայտել je révèle ես բացահայտում եմ

PRESENT-ներկա ( -e + բաղաձայն հնչյուն + -er )

Администраторы — Mon, 29 Aug 2016 16:50:21 GMT

-e + բաղաձայն հնչյուն + -er (-è ակսանտ գղավ) գրվում է բաղաձայնի դեբքում օրինակ՝ acheter -> achète :Միայն nous-ի,vous-ի դեբքում չի փոխվում:

j’achète ես գնել եմ (օրինակ ՝ կոնֆետ,և այլն...)

tu achètes դու գնել ես

il/elle achète նա գնել է

nous achetons մենք գնել ենք

vous achetez դուք գնել եք

ils/elles achètent նրանք գնել են

achever եզրափակել j’achève ես եզրափակում եմ

emmener տանել(ինչվոր մեկին) j’emmène ես տանում եմ(ինչվոր մեկին)

enlever հեռացնել j’enlève ես հեռացնում եմ

lever բարձրացնել je lève ես բարձրացնում եմ

mener ուղեկցել je mène ես ուղեկցում եմ

peser կշռել je pèse ես կշռում եմ

semer ցանել je sème ես ցանում եմ

PRESENT-ներկա (-ger վերջավորություն)

Администраторы — Thu, 04 Aug 2016 14:11:25 GMT

-ger վերջավորություն voyager (-g-) տառին ավելանում է (-ge-)հետո ավելանում օ սա միայն nous-ի ժամանակ է:ժ տառը փափուկ արտասանելու համար:

je voyage ես ճանապարհորդում եմ

tu voyages դու ճանապարհորդում ես

il/elle voyage նա ճանապարհորդում է

nous voyageons մենք ճանապարհորդում ենք

vous voyagez դուք ճանապարհորդում եք

ils/elles voyagent նրանք ճանապարհորդում են

-ger վերջավորությամբ բառեր

nous bougeons մենք քայլում ենք

nous changeons մենք փոփոխվում ենք

nous corrigeons մենք ուղղում ենք

nous dégageons մենք արձակում ենք

nous déménageons մենք տեղափոխվում ենք

nous encourageons մենք քաջալերում ենք

nous exigeons մենք պահանջում ենք

nous hébergeons մենք հյուրընկալում ենք

nous mangeons մենք ուտում ենք

nous mélangeons մենք խառնում ենք

nous nageons մենք լողում ենք

nous négligeons մենք անտեսում ենք

nous partageons մենք բաժանում ենք

nous plongeons մենք սուզվում ենք

nous protégeons մենք պաշտպանում ենք

nous rangeons մենք դասավորում ենք

nous vengeons մենք վրեժ ենք լուծում

Vocabulaire-բառապաշար

Администраторы — Wed, 27 Jul 2016 17:06:09 GMT

à midi կեսօրին

à minuit կեսգիշերին

aujourd'hui այսօր

demain վաղը

hier երեկ

après-demain վաղը չէ մյուս օրը

avant-hier երեկ չէ առաջի օրը

le matin առավոտ

l'après-midi կեսօրից հետո

le soir երեկո

toujours միշտ

souvent հաճախ

le samedi շաբաթ

le dimanche կիրակի

cette semaine այս շաբաթ

le mois dernier անցյալ ամիս

à la fim du mois ամսվա վերջ

au début de l'année տարվա սկիզբ

de temps en temps parfois երբեմն,երբեմն

PRESENT-ներկա (-cer վերջավորություն)

Администраторы — Sat, 11 Jun 2016 17:51:39 GMT

-cer վերջավորություն prononcer (-c-) տառը փոխվում է (-ç-) սա միայն nous-ի ժամանակ է:Ս տառը փափուկ արտասանելու համար:

je prononce ես արտասանում եմ

tu prononces դու արտասանում ես

il/elle prononce նա արտասանում է

nous prononçons մենք արտասանում ենք

vous prononcez դուք արտասանում եք

ils/elles prononcent նրանք արտասանում են

-cer վերջավորությամբ բառեր

nous annonçons մենք հայտարարում ենք

nous avançons մենք առաջենք տանում

nous balançons մենք տատանվում ենք

nous commençons մենք սկսում ենք

nous défonçons մենք ջարդում ենք

nous déplaçons մենք տեղափոխվում ենք

nous devançons մենք առաջենք ընկնում

nous effaçons մենք ջնջում ենք

nous épiçons մենք համեմում ենք

nous finançons մենք ֆինանսավորում ենք

nous grimaçons մենք դեմքը ծամծռում ենք

nous influençons մենք ազդում ենք

nous laçons մենք մտրակում ենք

nous menaçons մենք վախացնում ենք

nous perçons մենք ծակում ենք

nous plaçons մենք տեղում ենք

nous ponçons մենք պատճենահանում ենք

nous remplaçons մենք փոխարինում ենք

nous renonçons մենք հրաժարվում ենք

ՎԱՐԺՈՒԹՅՈՒՆ

(վարժություններին պատասխանել այստեղ)

Mettre au présent les verbes entre parenthèses.

1. Nous______________ (commencer) à huit heures le matin.

2. Vous______________ (avancer) rapidement.

3. Je _______________(déplacer) les meubles du salon.

4. Nous______________ (devancer) nos concurrents.

5. Nous ________ (annoncer) une augmentation de salaire au début de l’année.

6. Tu_____________ (effacer) le tableau.

7. Nous_____________ (remplacer) toute l’équipe.

8. Ils______________ (exercer) une grande influence.

9. Nous________________ (financer) ce projet.

10. Elle______________ (menacer) de partir.

PRESENT-ներկա (-er վերջավորություն)

Администраторы — Sat, 11 Jun 2016 14:51:54 GMT

1) Առաջին խումբ -er վերջավորություն:

-er վերջավորության դեբքում parler -> parl + (-e,-es,-e,-ons,-ez,-ent)

je ...-e

tu ...-es

il/elle ...-e

nous ...-ons

vous ...-ez

ils ...-ent

elle ...-ent

parler-խոսել

je parle ես խոսում եմ

tu parles դու խոսում ես

il/elle parle նա խոսում է

nous parlons մենք խոսում ենք

vous parlez դուք խոսում եք

ils/elles parlent նրանք խոսում են

Parlez-vous italien? Խոսո՞ւմ եք դուք իտալերեն:

Combien de langues parles-tu? Որքա՞ն լեզուներ ես խոսում դու:

chanter - երգել

je chante ես երգում եմ

tu chantes դու երգում ես

il/elle chante նա երգում է

nous chantons մենք երգում ենք

vous chantez դուք երգում եք

ils/elles chantent նրանք երգում են

Ici, on parle japonais. Այստեղ մենք խոսում ենք ճապոներեն:

On ne devrait pas se comporter ainsi. Մենք չպետք է ենթադրենք այդպես:

On va au cinéma ce soir? (familiar) Մենք գնո
՞ւմ ենք երեկոյան կինոթատրոն:

En Espagne, on mange des tapas. Իսպանիայում մենք ուտում ենք տապա:

On est tous d’accord.(familiar) Մենք բոլորս համաձայն ենք:

-er վերջավորության բառեր

accepter ընդունել,համաձայնել

aimer սիրել

annuler չեղյալ՝ անվավեր հայտարարել

apporter բերել

attraper 1.բռնել 2.ըմբռնել՝ հասկանալ

augmenter 1.ընդարձակել,ավելացնել 2.աճը ավելացնել

bavarder 1.զրուցել(անկարևոր բաների մասին,շատախոսել) 2. բերանից թռցնել(գաղտնիքը)

casser կոտրել,ջարդել

chercher փնտրել

commander կարգադրել,հրամայել

couper կտրել,ձևել,հատել

danser պարել

déjeuner նախաճաշել

demander հարձնել

dessiner նկարել

donner տալ

emprunter փոխառել,վերձնել,յուրացնել

enlever հեռացնել

étudier սովորել

exprimer արտահայտել

gagner հաղթանակ

garder պահել

habiter ապրել

laver    լվանալ

manger ուտել

mériter արժանի լինել

oublier մոռանալ

porter հագնել,կրել

prêter փող տալ,պարտք տալ

refuser հրաժարվել

regarder տեսնել

saluer բարևել,ողջունել

sauter ցատկել,թռչքոտել

tomber ընկնել

travailler աշխատել

visiter այցելել

LE PASSÉ COMPOSÉ

Администраторы — Thu, 28 Apr 2016 17:14:11 GMT

Այս ժամանակը համարվում է բաղադրյալ ժամանակ։Հայերենում համապատասխանում է սահմանային եղանակի անցյալ կատարմանը կամ վաղակատար, ներկա ժամանակաձևին և թարգմանվում է այսպես ՝ նայեցի, գրեցիր, կարդացինք, կարդացել ենք և այլն։

Ֆրանսերենում այն կազմվում է երկու օժանդակ avoir և être օժանդակ բայերի օգնությամբ։

Ինչպես նաև խոնարհվող բայերի հարակատար դերբայներով avoir և être խոնարհում են ներկա ժամանակով։

Ի՞նչ բան է հարակատար դերբայը։

1.խմբի բայերը, որոնք ունեն - er վերջավորությունը, հարակատար դերբայում կորցնում են վերջավորությունը, (er) և դրա փոխարեն ստանում են. é։

chanter-chanté

regarder - regardé

manger - mangé

Դաս 18. Ուղղություններ՝ սենյակում

Администраторы — Sun, 07 Dec 2014 12:08:57 GMT

Ուղիղ

Tout droit (տուտ դղուա)

Հետևում

À l’arrière (ա լաղիէղ)

Դիմացը

À l’avant (ա լավանտ)

Ներսում

À l’intérieur (ա լինտէղիէյող)

Դրսում

À l’extérieur (ա լէքստէղիէյող)

Այստեղ

Ici (իսի)

Այնտեղ

Là (լա)

Մոտ

Près (պղե)

Հեռու

Loin (լուան)

Պատի երկայնքով

Le long du mur (լը լոնժ դյու մյուղ)

Անկյունի հետևում

Au coin de la rue (օ կուան դը լա ղյու)

Սեղանի մոտ

Au bureau (օ բյուղո)

Ուղիղ գծով

Dans la file (դանս լա ֆիլ)

Ներքևում

En bas (ան բա)

Վերևում

En haut (ան օտ)

Դահլիճի ներքևում

Au bout du couloir (օ բուտ դյու կուլուաղ)

Դաս 17. à նախդիր

Администраторы — Sun, 16 Nov 2014 09:21:19 GMT

Արտահայտում է գործողության ուղղություն, շարժում դեպի որևէ նպատակակետ.

le coup le jeta à terre- հարվածը նրան գետին տապալեց

pénétrer au cœur des choses par la réflexion- մտքով իրերի խորքը ներթափանցել

Տեղի ընդհանրական իմաստ.

à la maison- տանը

le plus grand au monde- աշխարհում ամենամեծը

Հեռավորություն, տարածություն.

à dix milles de distance- տասը մղոն հեռավորության վրա

Ժամանակ.

au moment de partir- մեկնելու պահին

à partir de maintenant- այս պահից սկսած

Մատուցման, երբեմն նաև անջատման անուղղակի խնդիրների իմաստներ.

donner à quelqu'un- մեկին տալ

dire à quelqu'un- մեկին ասել

arracher à quelqu'un- մեկից պոկել

emprunter à quelqu'un- մեկից փող վերձնել

Պատկանելություն, վերաբերություն.

à qui est ce livre?- ո՞ւմն էայս գիրքը

il est à moi- իմն է

à Paul- Պոլինն է

un ami à moi- իմ մի ընկերը

Հատկացում.

une tasse à thé- թեյի բաժակ

Ձև, եղանակ.

à cheval ou à pied- ձիով կամ ոտքով

à bride abattu- սրընթաց

à voix basse- ցածրաձայն

chacun à sa manière- յուրաքանչյուրն իր ձևով

Հատկանիշ.

une jeune femme à la mise modeste- համեստորեն հագնված երիտասարդ կին

l'homme à la longue barbe- երկար մորուքով մարդը

paysages à l'huile- յուղաներկ բնանկարներ

Գին.

vendu à un prix élevé- բարձր գնով վաճառված

Դաս 16. Անորոշ դերբայ

Администраторы — Sat, 08 Nov 2014 19:04:36 GMT

1. Անորոշ դերբայի նախավերջին վանկում համր e կամ é ունեցող բայերում այդ հնչյունները հաջորդ վանկի համր e -ից առաջ փոխվում են è -ի (օր՝ céder – je cède , je cèderai ). é -ն պահպանվում է futur simple -ում և conditionnel -ում ( օր՝ répéter - je répète , բայց je répéterai ):

2. Անորոշ դերբայում cer -ով ավարտվող բայերում a -ից ,o -ից առաջ c -ն փոխվում է ç -ի ( avancer - j'avançais, nous avançons ):

3. Անորոշ դերբայում ger -ով ավարտվող բայերում g-ից հետո a-ից, օ -ից առաջ ավելանում է e ( օր՝ manger - je mangeais, nous mangeons ):

4. a) Անորոշ դերբայում eler,eter վերջավորություն ունեցող բայերում l, t բաղաձայնները կրկնապատկվում են համր e -ից առաջ ( appeler - j'appelle, jeter - je jette ):

b) Որոշ բայեր այդ կանոնին չեն հետևում և նրանցում l, t բաղաձայններին նախորդող e -ն նույն դեպքերում փոխվում է è -ի. դրանք են՝ acheter, agneler, bégueter, celer, ciseler, congeler, corseter, crocheter, déceler, dégeler, démanteler, écarteler, fureter, geler, haleter, harceler, marteler,modeler,peler,racheter,receler,regeler (օր`acheter - j'achète ):

5. a) Անորոշ դերբայում yer վերջավորություն ունեցող բայերում համր e -ից առաջ y -ը փոխվում է i -ի ( օր՝ essuyer, j'essuie ):

b) Անորոշ դերբայում ayer վերջավորություն ունեցող բայերը համր e-ից առաջ կարող են պահպանել y-ը կամ այն փոխել i-ի ( օր՝ payer - je paie, je paye):

c) Անորոշ դերբայում eyer վերջավորություն ունեցող բայերը բոլոր ձևերում պահպանում են y -ը ( օր՝ grasseyer, je grasseye, nous grasseyions):

Դաս 15. ՖՐԱՆՍԵՐԵՆԻ ԲԱՅԵՐԻ ԽՈՆԱՐՀՄԱՆ ՕՐԻՆԱՉԱՓՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

Администраторы — Wed, 15 Oct 2014 16:53:34 GMT

I խոնարհում

1. Aimer (սիրել)

Présent (ներկա) Passé composé (անցյալ բաղադրյալ)

j'aime (ես սիրում եմ) j'ai aimé (ես սիրեցի)

tu aimes (դու սիրում ես) tu as aimé (դու սիրեցիր)

il/elle aime (նա սիրում է) il/elle a aimé (նա սիրեց)

nous aimons (մենք սիրում ենք) nous avons aimé (մենք սիրեցինք)

vous aimez (դուք սիրում եք) vous avez aimé (դուք սիրեցիք)

ils/elles aiment (նրանք սիրում են) ils/elles ont aimé (նրանք սիրեցին)

Imparfait (անկատար անց. ժամ.) Plus-que-parfait (վաղակատար անցյալ)

j'aimais (ես սիրում էի) j'avais aimé (ես ունեի սեր)

tu aimais (դու սիրում էիր) tu avais aimé (դու ունեիր սեր)

il/elle aimait (նա սիրում էր) il/elle avais aimé (նա ուներ սեր)

nous aimions (մենք սիրում էինք) nous avions aimé (մենք ունեինք սեր)

vous aimiez (դուք սիրում էիք) vous aviez aimé (դուք ունեիք սեր)

ils/elles aimaient (նրանք սիրում էին) ils/elles avaient aimé (նրանք ունեին սեր)

Futur simple (պարզ ապագա) Futur antérieur (նախկին ապագա)

j'aimerai (ես կսիրեմ) j'aurai aimé (ինձ դուր եկավ)

tu aimeras (դու կսիրես) tu auras aimé (քեզ դուր եկավ)

il/elle aimera (նա կսիրի) il/elle aura aimé (նրան դուր եկավ)

nous aimerons (մենք կսիրենք) nous aurons aimé (մեզ դուր եկավ)

vous aimerez (դուք կսիրեք) vous aurez aimé (ձեզ դուր եկավ)

ils/elles aimeront (նրանք կսիրեն) ils/elles auront aimé (նրանց դուր եկավ)

Դաս 14. Ուղղություններ՝ գալուց

Администраторы — Fri, 19 Sep 2014 18:43:45 GMT

Un moment (ըն մոման) Մեկ վայրկյան

Attendez ici (ատանդե իսի) Սպասեք

Suivez-moi (սյուիվե մուա) Հետևեք ինձ

Elle va vous aider (էլ վա վու զէդե) Նա կօգնի Ձեզ

Entrez (անտղե) Մտեք

Asseyez-vous (ասեյե վու) Նստեցեք

Venez ici (վանե իսի) Եկեք այստեղ

Montrez-moi (մոնտղե մուա) Ցույց տվեք

Դաս 13. Թվեր՝ 100-ից 1 000 000

Администраторы — Mon, 15 Sep 2014 10:08:27 GMT

cent (սան) 100

deux cents (դյո սան) 200

trois cents (թխուա սան) 300

quatre cents (քյաթխը սան) 400

cinq cents (սենք սան) 500

six cents (սիս սան) 600

sept cents (սեպտ սան) 700

huit cents (ուիտ սան) 800

neuf cents (նյոֆ սան) 900

mille (միլ) 1000

deux mille (դյո միլ) 2000

trois mille (թխուա միլ) 3000

quatre mille (քյաթխը միլ) 4000

cinq mille (սենք միլ) 5000

six mille (սիս միլ) 6000

sept mille (սեպտ միլ) 7000

huit mille (ուիտ միլ) 8000

neuf mille (նյոֆ միլ) 9000

dix mille    (դիս միլ)    10000

cent mille                (սան միլ)                 100000

deux cent mille       (դյո սան միլ)           200000

un million                (ըն միլիոն)              1000000

Դաս 12. Թվեր` 70-ից 100

Администраторы — Mon, 15 Sep 2014 09:49:08 GMT

soixante-dix                (սուասանտ դիս)            70

soixante et onze         (սուսանտ է օնզ)         71

soixante-douze           (սուասանտ դուզ)             72

soixante-treize             (սուասանտ տղեզ)          73

soixante-quatorze        (սուասանտ քյատողզ)          74

soixante-quinze              (սուասանտ քենզ)             75

soixante-seize                (սուասանտ սեզ)            76

soixante-dix-sept         (սուասանտ դիզ սեպտ)      77

soixante-dix-huit            (սուասանտ դիզ ուիտ)      78

soixante-dix-neuf           (սուասանտ դիզ նյոֆ)         79

quatre-vingts              (քյաթխը վեն)                      80

quatre-vingt-un              (քյաթխը վեն ըն)                 81

quatre-vingt-deux          (քյաթխը վեն դյո)             82

quatre-vingt-trois          (քյաթխը վեն թխուա)       83

quatre-vingt-quatre       (քյաթխը վեն քյաթխը)     84

quatre-vingt-cinq           (քյաթխը վեն սենք)          85

quatre-vingt-six             (քյաթխը վեն սիս)            86

quatre-vingt-sept           (քյաթխը վեն սեպտ)          87

quatre-vingt-huit           (քյաթխը վեն ուիտ)              88

quatre-vingt-neuf         (քյաթխը վեն նյոֆ)          89

quatre-vingt-dix           (քյաթխը վեն դիս)            90

quatre-vingt-onze        (քյաթխը վեն օնզ)            91

quatre-vingt-douze        (քյաթխը վեն դուզ)             92

quatre-vingt-treize         (քյաթխը վեն տղեզ)           93

quatre-vingt-quatorze    (քյաթխը վեն քյատողզ)   94

quatre-vingt-quinze       (քյաթխը վեն քենզ)                95

quatre-vingt-seize          (քյաթխը վեն սեզ)                  96

quatre-vingt-dix-sept     (քյաթխը վեն դիզ սեպտ)       97

quatre-vingt-dix-huit      (քյաթխը վեն դիզ ուիտ)        98

quatre-vingt-dix-neuf     (քյաթխը վեն դիզ նյոֆ)     99

cent                                  (սան)                                 100

Դաս 11. Թվեր` 30-ից 70

Администраторы — Mon, 15 Sep 2014 09:02:43 GMT

trente                         (տղանտ)                        30

trente et un                  (տղանտ է ըն)            31

trente-deux                (տղանտ դյո)                32

trente-trois                  (տղանտ թխուա)            33

trente-quatre               (տղանտ քյաթխը)           34

trente-cinq                   (տղանտ սենք)                35

trente-six                     (տղանտ սիս)                  36

trente-sept                   (տղանտ սեպտ)              37

trente-huit                    (տղանտ ուիտ)               38

trente-neuf                   (տղանտ նյոֆ)                39

quarante                       (քյաղանտ)                     40

quarante et un             (քյաղանտ է ըն)              41

quarante-deux             (քյաղանտ դյո)                42

quarante-trois              (քյաղանտ թխուա)         43

quarante-quatre           (քյաղանտ քյաթխը)       44

quarante-cinq               (քյաղանտ սենք)          45

quarante-six                 (քյաղանտ սիս)             46

quarante-sept               (քյաղանտ սեպտ)           47

quarante-huit                (քյաղանտ ուիթ)            48

quarante-neuf               (քյաղանտ նյոֆ)            49

cinquante                      (սենքանտ)                     50

cinquante et un           (սենքանտ է ըն)             51

cinquante-deux           (սենքանտ դյո)            52

cinquante-trois             (սենքանտ թխուա)         53

cinquante-quatre          (սենքանտ քյաթխը)       54

cinquante-cinq              (սենքանտ սենք)            55

cinquante-six                (սենքանտ սիս)              56

cinquante-sept            (սենքանտ սեպտ)          57

cinquante-huit             (սենքանտ ուիթ)            58

cinquante-neuf            (սենքանտ նյոֆ)            59

soixante                       (սուասանտ)                  60

soixante et un               (սուասանտ է ըն)           61

soixante-deux               (սուասանտ դյո)             62

soixante-trois               (սուասանտ թխուա)       63

soixante-quatre            (սուասանտ քյաթխը)      64

soixante-cinq                (սուասանտ սենք)           65

soixante-six                  (սուասանտ սիս)             66

soixante-sept                (սուասանտ սեպտ)         67

soixante-huit                (սուասանտ ուիտ)           68

soixante-neuf               (սուասանտ նյոֆ)            69

soixante-dix                (սուասանտ դիս)             70

Դաս 10. Թվեր` 0-ից 30

Администраторы — Sun, 14 Sep 2014 13:05:38 GMT

Numéros (նոմեղո) թվեր

zèro (զեղօ) 0

Un (ըն) 1

Deux (դյո) 2

Trois (թխուա) 3

Quatre (քյաթխը) 4

Cinq (սենք) 5

Six (սիս) 6

Sept (սեպտ) 7

Huit (ուիթ) 8

Neuf (նյոֆ) 9

Dix    (դիս) 10

Onze             (օնզ)                   11

Douze                 (դուզ)                    12

Treize                 (տղեզ)                     13

Quatorze            (քյատողզ)             14

Quinze               (քենզ)                    15

Seize                 (սեզ)                           16

Dix-sept            (դիս-սեպտ)                17

Dix-huit             (դիս-ուիտ)                 18

Dix-neuf            (դիս-նյոֆ)                19

Vingt                 (վեն)                           20

Vingt et un (վեն է ըն) 21

Vingt-deux (վեն դյո) 22

Vingt-trois (վեն թխուա) 23

Vingt-quatre (վեն քյաթխը) 24

Vingt-cinq (վեն սենք) 25

Vingt-six (վեն սիս) 26

Vingt-sept (վեն սեպտ) 27

Vingt-huit (վեն ուիթ) 28

Vingt-neuf (վեն նյոֆ) 29

Trente (տղանտ) 30

Դաս 9. Սկիզբ՝ արտահայտություններ

Администраторы — Sun, 14 Sep 2014 12:36:48 GMT

À propos (ա պղոպո) Ի դեպ

Enfin (անֆան) Վերջապես

Cependant (սեպանդան) Սակայն

Par conséquent (պաղ կոնսեքան) Ուստի

Ça dépend (սա դեպան) Դա կախված է

Je suis désolé (ժը սյուի դեսոլե) Ես ցավում եմ

de ce pas (դը սը պա) Հենց հիմա

Tout de suite (տուտ դը սյուիտ) Անմիջապես

Je ne sais pas (ժը նը սե պա) Ես չգիտեմ

Comme ceci (կոմ սեսի) Այսպես

Au moins (օ մուան) Առնվազն/համենայնդեպս

Ne vous inquiétez pas (նը վուզ ինքիտե պա) Մի անհանգստացեք

Դաս 8. Սկիզբ՝ օրինակ

Администраторы — Sun, 14 Sep 2014 06:18:53 GMT

De (դը) Ում

Pour (պուղ) Համար

Du (դյու) Ում

Si (սի) Եթե

Depuis (դեպյուի) Ժամանակից

Bien que (բիեն քը) Չնայած որ

Notre (նոթղը) Մեր

Entre (անթղը) Միջև

Peut-être (պէյո-տետղ) Գուցե

Sur (սյուղ) Վրա

Par exemple (պաղ էքսանպլ) Օրինակ

Դաս 7.

Администраторы — Sun, 14 Sep 2014 05:51:07 GMT

Je suis (ժը սյուի) ես եմ

Est (է) է

Et (է) և

Parce que (պաղսը քը) որովհետև

Mais (մե) բայց,սակայն

Ou (ու) կամ

Dans (դան) մեջ

Sans (սան) առանց

À (ա) մոտ

Դաս 6. Սկիզբ՝ կարճ հարցեր

Администраторы — Sun, 14 Sep 2014 05:27:04 GMT

Quand? (քան) Ե՞րբ

Où? (ու) Որտե՞ղ

Lequel? (լըքել) Ո՞ր

Qui?    (քի)    Ո՞վ

À qui?   (ա քի)                      Ու՞մ

De qui?         (դը քի)                     Ու՞մ

Pourquoi?    (պուղքուա)             Ինչու՞

Quoi?              (քուա)                Ի՞նչ

Comment?    (կոման)                Ինչպե՞ս

Combien de temps? (կոմբիան դը տան)   Որքա՞ն ժամանակ

Combien?         (կոմբիան)                 Որքա՞ն

Avez-vous?       (ավե վու)                  Ունե՞ք

Avec quoi?            (ավեք քուա)              Ի՞նչ

Դաս 5. Սկիզբ՝ դերանուններ

Администраторы — Sat, 13 Sep 2014 14:19:12 GMT

je             (ժը)                      ես

tu                (տյու)                 դու (ոչ պաշտոնական)

vous            (վու)                     դուք (պաշտոնական)

il                      (իլ)                       նա (արական)

elle                  (էլ)                       նա (իգական)

nous                (նու)                     մենք

vous                  (վու)                     դուք (հոգնակի)

ils                  (իլ)                        նրա

mon                   (մոն)                 իմ

ton                    (տոն)                 ձեր

son                  (սոն)                     նրա

ce                    (սը)                    այս

ces               (սե)                   սրանք

ces               (սե)                       դրանք

Դաս 4. Սկիզբ: Խնդրեմ և շնորհակալություն

Администраторы — Sat, 30 Aug 2014 08:14:00 GMT

S’il vous plaît (սիլ վու պլե) Խնդրում եմ

Merci (մեղսի) Շնորհակալություն

Je vous en prie (սիլ վու զան պղի) Խնդրեմ

À vos souhaits (ա վո սուէ) Առողջություն (փռշտոցից հետո)

Bon anniversaire (բոն անիվեղսեղ) Ծնունդդ շնորհավոր

Félicitations (ֆելիսիտատոն) Շնորհավոր

Bonne chance (բոն շանս) Հաջողություն եմ մաղթում

                               Comment vous appelez-vous?
                           (կոման վու զապլե վու)
   Ի՞նչ է Ձեր անունը:

                                                    Je m’appelle Marie
   (ժը մապել Մաղի)
   Իմ անունը Մարիա է

                                      Pardon, je n’ai pas compris votre nom
                          (պաղդոն,ժը նէ պա կոմպղի վոթղը նոմ)
      Կներեք, ես չլսեցի Ձեր անունը

                      Enchanté
   (անշանտե)
   Հաճելի է Ձեզ հետ ծանոթանալ

                                          D’où venez-vous?
       (դու վան վու)
        Որտեղի՞ց եք:

Je viens de New York Նյու Յորքից եմ

Դաս 3. Սկիզբ: Խոսեք դանդաղ

Администраторы — Fri, 29 Aug 2014 19:48:44 GMT

Parlez lentement (պաղլե լանտաման) Խոսեք դանդաղ

Je ne comprends pas (ժը նը կոմպղան պա) Ես չեմ հասկանում

Vous comprenez? (վու կոմպղանե) Հասկանու՞մ եք

Oui, bien sûr (ուի,բիեն սյուղ) Իհարկե

Répétez, s’il vous plaît (ղեպետե,սիլ վու պլե) Կրկնեք, խնդրում եմ

Encore (անկող) Կրկին

Mot à mot (մոտ ա մո) Բառ առ բառ

Lentement (լանտաման) Դանդաղ

Comment dit-on? (կոման դիօն) Ինչպե՞ս կասեք:

Qu’est-ce que ça veut dire? (քեսքը սա վյո դիղ) Սա ի՞նչ է նշանակում:

Qu’avez-vous dit? (քավե վու դի) Ի՞նչ ասացիք:

Avez-vous des questions? (ավե վու դը քեստիոն) Հա՞րց ունեք:

Դաս 2. Սկիզբ: Ես խոսում եմ մի քիչ

Администраторы — Fri, 29 Aug 2014 19:09:05 GMT

Parlez-vous anglais?    (պաղլե վու անգլե)    խոսում եք անգլերեն

Oui,un peu                    (ուի,ըն պյո)             այո,մի քիչ

oui                                 (ուի)                            այո

non                                (նո)                            ոչ

enchanté                       (անշանտե)              հաճելի է ծանոթանալ

content de vous voir    (կոնտանտ դը վու վուաղ)    հաճելի է տեսնել ձեզ

monsieur                       (մոնսէյող)                            պարոն

madame                      (մադամ)                                տիկին

mademoiselle                (մադմուազել)                     օրիորդ

Դաս 1. Սկիզբ: Բարև Ձեզ

Администраторы — Fri, 29 Aug 2014 18:08:46 GMT

Bonjour                       (բոնժուղ)         բարև ձեզ,բարի օր,բարի լույս

Bonsoir                          (բոնսուաղ)           բարի երեկո

Bonne nuit                   (բոն նյուի)               բարի գիշեր

Comment allez-vous?       (կաման տալե վու)          ինչպես եք

Bien,merci                   (բիեն,մեղսի)         լավ,շնորհակալություն

Et vous?                           (է վու)                             իսկ դուք

Bienvenue                        (բիենվընյու)                   բարի գալուստ

Il fait beau aujourd'hui   (իլ ֆէ բո օժուղդյուի)      գեղեցիկ օր է

Bonne journée                   (բոն ժուղնե)                   հաջողություն

Au revoir                          (օ ղևուաղ)                    ցտեսություն

À la prochaine                  (ա լա պղոշեն)              առայժմ

À demin                              (ա դըմըն)                       մինչ վաղը

Pardon                                (պաղդոն)                   կներեք

Puis-je vous aider?            (պյուիժ վու զեդե)      կարող եմ ձեզ օգնել

60 բառեր

Администраторы — Tue, 26 Aug 2014 17:00:38 GMT

a                    (ա)                 ունի

papa            (պապա)     հայրիկ

la balle        (լա բալ)         գնդակ

la prune          (լա պղուն)    սալոր

la lettre       (լա լետխը) 1.բառ 2.նամակ

la pomme            (լա պոմ)             խնձոր

la tarte              (լա տաղտ)    տորթ

la robe                 (լա ղոբ)          շրջազգեստ

porte                    (պողտ)               հագնել,կրել

apporte                (ապողտ)       բերել

la table             (լա տաբլը) սեղան

le soldat           (լը սոլդա)       զինվոր

le livre              (լը լիվղը)        գիրք

le lit                  (լը լի)              մահճակալ

l'arbre            (լաղբղը)          ծառ

la tasse          (լա տաս)                գավաթ

donne                   (դոն)                  տալ

le buffet             (լը բյուֆե)      սպասքի պահարան

le tapis               (լը տապի)     գորգ

la place           (լա պլաս)       1.տեղ2.հրապարակ
ferme              (ֆեղմ)                 փակել

forme                  (ֆողմ)                 կազմել

dessine           (դեսին)          նկարել

la porte                 (լա պողտ)         դուռ

la rose             (լա ղոզ)         վարդ

le vase               (լը վազ)         ծաղկաման

la cerise             (լա սըղիզ             կեռաս

c'est                     (սե ...)             սա ... է

lit                          (լի)                   կարդալ

dit                       (դի)                  ասել

la fenêtre                (լա ֆենետղը)            պատուհան

le frère                  (լը ֆղեղ)    եղբայր

le père                     (լը պեղ)                     հայրիկ

la mère              (լա մեղ)                     մայրիկ

l'abricot               (լաբղիկո)                   ծիրան

le cartable           (լը կաղտաբլը)           պայուսակ

la carte                  (լա կաղտ)                   քարտեզ

l'école                (լէկոլ)                         դպրոց

la classe             (լա կլաս)                     դասարան

l'homme             (լոմ)                           մարդ

la chèvre            (լա շևղը)                    այծ

le chat                (լը շա)                        կատու

la vache               (լա վաշ)                      կով

la pêche               (լա պեշ)                       դեղձ

le chocolat       (լը շոկոլա)                   շոկոլադ

le cheval            (լը շըվալ)                     ձի

la chemise         (լա շըմիզ)                    վերնաշապիկ

l'hiver                   (լիվեղ)                         ձմեռ

l'été                  (լէտե)                           ամառ

le masque            (լը մասք)                  դիմակ

le disque              (լը դիսք)                       ձայնասկավառակ

le cirque           (լը սիղք)                       կրկես

qui                      (քի)                               ով

que                   (քը)                               ինչ

qui est-ce?       (քի էս)                       ով է

qu'est-ce que c'ent      (քէս քը սե)    ինչ է սա

va                                 (վա)                          գնալ

avec                            (ավեք)                      հետ

et                          (է)                       և

est                                 (է)                                 է

Ma famille (մա ֆամիյ) իմ ընտանիքը

Администраторы — Sat, 23 Aug 2014 14:05:55 GMT

Je m'appelle Camille Sagan. Je suis écolière. Je suis en troisième. Voici la photo de ma famille. C'est ma mère. Elle s'appelle Lucie. Elle travaille à l'école. Elle est institutrice. C'est mon père. IL s'appelle Victor. Il est docteur. C'est mon frère. Il est écolier. C'est ma sœur. Ma sœur est petite. Elle a cinq ans. Elle ne va pas à l'école.

( Ժը մապել Կամիյ Սագան: Ժը սյուիզ էկոլիեղ: Ժը սյուիզ ան տղուազիմ: Վուասի լա ֆոտո դը մա ֆամիյ: Սե մա մեղ: Էլ սապել Լուսի: Էլ տղավայ ա լէկոլ: Էլ է ինստիտուտղիս: Սե մոն պեղ: Իլ սապել Վիկտող: Իլ է դոկտէող: Սե մոն ֆղեղ: Իլ է էկոլիեղ: Սե մա սէող: Մա սէող է պտիտ: Էլ ա սենք ան: Էլ նը վա պա ա լէկոլ: )

Իմ անունը Կամիյ Սագան է: Ես դպրոցական եմ: Ես երրորդ դասարանցի եմ: Ահա իմ ընտանիքի նկարը: Սա իմ մայրիկն է: Նրա անունը Լուսի է: Նա աշխատում է դպրոցում: Նա մանկավարժ է: Սա իմ հայրիկն է: Նրա անունը Վիկտոր է: Նա բժիշկ է: Սա իմ եղբայրն է: Նա դպրոցական է: Սա իմ քույրն է: Իմ քույրը փոքր է: Նա հինգ տարեկան է: Նա չի գնում դպրոց:

s'appeler (սապել) անվանել

Администраторы — Sat, 23 Aug 2014 07:09:41 GMT

je m'appelle... (ժը մապել...) իմ անունն է...

tu t'appelles... (տյու տապել...) քո անունն է...

il s'appelle... (իլ սապել...) նրա անունն է...

elle s'appelle... (էլ սապել...) նրա անունն է...

nous nous appelons... (նու նու զապելոն...) մեր անունն է...

vous vous appelez... (վու վու զապելե...) ձեր անունն է...

ils s'appellent... (իլ սապել...) նրանց անունն է...

elles s'appellent... (էլ սապել...) նրանց անունն է...

aller (ալե) գնալ

Администраторы — Sat, 23 Aug 2014 06:41:25 GMT

je vais (ժը վէ) ես գնում եմ

tu vas (տյու վա) դու գնում ես

il va (իլ վա) նա գնում է

elle va (էլ վա) նա գնում է

nous allons (նու զալոն) մենք գնում են

vous allez (վու զալե) դուք գնում են

ils vont (իլ վոն) նրանք գնում են

elles vont (էլ վոն) նրանք գնում են

(Ապագա,որ պիտի լինի)

Օրինակ՝

je vais parler (ժը վէ պաղլե) ես պիտի խոսեմ

être (էտղ) լինել

Администраторы — Sat, 23 Aug 2014 06:19:01 GMT

je suis (ժը սյուի) ես եմ

tu es (տյու է) դու ես

il est (իլ է) նա է

elle est (էլ է) նա է

nous sommes (նու սոմե) մենք ենք

vous êtes (վու զետե) դուք եք

ils sont (իլ սոն) նրանք են

elles sont (էլ սոն) նրանք են

Օրինակ՝

Je suis acteur (ժը սյուի ակտէյող ) ես դերասան եմ

je suis de l'Arménie (ժը սյուի դը լաղմենի) ես Հայաստանից եմ

avoir (ավուաղ) ունենալ

Администраторы — Fri, 22 Aug 2014 14:15:09 GMT

j'ai (ժէ) ես ունեմ

tu as (տյու ա) դու ունես

il a (իլ ա) նա ունի

elle a (էլ ա) նա ունի

nous avons (նու զավոն) մենք ունենք

vous avez (վու զավե) դուք ունեք

ils ont (իլ զոն) նրանք ունեն

elles ont (էլ զոն) նրանք ունեն

(Անցյալ,որ արդեն եղել է)

Օրինակ՝

J'ai parlé (ժէ պաղլե) ես խոսել եմ

aimer (էմե) սիրել

Администраторы — Fri, 22 Aug 2014 13:47:46 GMT

j'aime (ժէմ) ես սիրում եմ

tu aimes (տյու էմե) դու սիրում ես

il aime (իլ էմ) նա սիրում է

elle aime (էլ էմ) նա սիրում է

nous aimons (նու զէմոն) մենք սիրում ենք

vous aimez (վու զէմե) դուք սիրում եք

ils aiment (իլ զէմ) նրանք սիրում են

elles aiment (էլ զէմ) նրանք սիրում են

je n'aime pas (ժը նէմ պա) ես չեմ սիրում

tu n'aimes pas (տյու նէմե պա) դու չես սիրում

il n'aime pas (իլ նէմ պա) նա չի սիրում

elle n'aime pas (էլ նէմ պա) նա չի սիրում

nous n'aimons pas (նու նէմոն պա) մենք չենք սիրում

vous n'aimez pas (վու նէմե պա) դուք չեք սիրում

ils n'aiment pas (իլ նէմ պա) նրանք չեն սիրում

elles n'aiment pas (էլ նէմ պա) նրանք չեն սիրում

je vais aimer (ժը վէ զէմե) ես պիտի սիրեմ

tu vas aimer (տյու վա զէմե) դու պիտի սիրես

il va aimer (իլ վա էմե) նա պիտի սիրի

elle va aimer (էլ վա էմե) նա պիտի սիրի

nous allons aimer (նու զալոն զէմե) մենք պիտի սիրենք

vous allez aimer (վու զալե զէմե) դուք պիտի սիրեք

ils vont aimer (իլ վոն էմե) նրանք պիտի սիրեն

elles vont aimer (էլ վոն էմե) նրանք պիտի սիրեն

je ne vais pas aimer (ժը նը վէ պա զէմե) ես չպիտի սիրեմ

tu ne vas pas aimer (տյու նը վա պա զէմե) դու չպիտի սիրես

il ne va pas aimer (իլ նը վա պա զէմե) նա չպիտի սիրի

elle ne va pas aimer (էլ նը վա պա զէմե) նա չպիտի սիրի

nous n'allons pas aimer (նու նալոն պա զէմե) մենք չպիտի սիրենք

vous n'allez pas aimer (վու նալե պա զէմե) դուք չպիտի սիրեք

ils ne vont pas aimer (իլ նը վոն պա զէմե) նրանք չպիտի սիրեն

elles ne vont pas aimer (էլ նը վոն պա զէմե) նրանք չպիտի սիրեն

j'ai aimé (ժէ էմե) ես սիրել եմ

tu as aimé (տյու ա էմե) դու սիրել ես

il a aimé (իլ ա էմե) նա սիրել է

elle a aimé (էլ ա էմե) նա սիրել է

nous avons aimé (նու զավոն զէմե) մենք սիրել ենք

vous avez aimé (նու զավե էմե) դուք սիրել եք

ils ont aimé (իլ զոնտ էմե) նրանք սիրել են

elles ont aimé (էլ զոնտ էմե) նրանք սիրել են

je n'ai pas aimé (ժը նէ պա զէմե) ես չեմ սիրել

tu n'as pas aimé (տյու նա պա զէմե) դու չես սիրել

il n'a pas aimé (իլ նա պա զէմե) նա չի սիրել

elle n'a pas aimé (էլ նա պա զէմե) նա չի սիրել

nous n'avons pas aimé (նու նավոն պա զէմե) մենք չենք սիրել

vous n'avez pas aimé (վու նավե պա զէմե) դուք չեք սիրել

ils n'ont pas aimé (իլ նոն պա զէմե) նրանք չեն սիրել

elles n'ont pas aimé (էլ նոն պա զէմե) նրանք չեն սիրել

chanter (շանտե) երգել

Администраторы — Fri, 22 Aug 2014 13:22:47 GMT

je chante (ժը շանտ) ես երգում եմ

tu chantes (տյու շանտե) դու երգում ես

il chante (իլ շանտ) նա երգում է

elle chante (էլ շանտ) նա երգում է

nous chantons (նու շանտոն) մենք երգում ենք

vous chantez (վու շանտե) դուք երգում եք

ils chantent (իլ շանտ) նրանք երգում են

elles chantent (էլ շանտ) նրանք երգում են

je ne chante pas (ժը նը շանտ պա) ես չեմ երգում

tu ne chantes pas (տյու նը շանտե պա) դու չես երգում

il ne chante pas (իլ նը շանտ պա) նա չի երգում

elle ne chante pas (էլ նը շանտ պա) նա չի երգում

nous ne chantons pas (նու նը շանտոն պա) մենք չենք երգում

vous ne chantez pas (վու նը շանտե պա) դուք չեք երգում

ils ne chantent pas (իլ նը շանտ պա) նրանք չեն երգում

elles ne chantent pas (էլ նը շանտ պա) նրանք չեն երգում

je vais chanter (ժը վէ շանտե) ես պիտի երգեմ

tu vas chanter (տյու վա շանտե) դու պիտի երգես

il va chanter (իլ վա շանտե) նա պիտի երգի

elle va chanter (էլ վա շանտե) նա պիտի երգի

nous allons chanter (նու զալոն շանտե) մենք պիտի երգենք

vous allez chanter (վու զալե շանտե) դուք պիտի երգեք

ils vont chanter (իլ վոն շանտե) նրանք պիտի երգեն

elles vont chanter (էլ վոն շանտե) նրանք պիտի երգեն

je ne vais pas chanter (ժը նը վէ պա շանտե) ես չպիտի երգեմ

tu ne vas pas chanter (տյու նը վա պա շանտե) դու չպիտի երգես

il ne va pas chanter (իլ նը վա պա շանտե) նա չպիտի երգի

elle ne va pas chanter (էլ նը վա պա շանտե) նա չպիտի երգի

nous n'allons pas chanter (նու նալոն պա շանտե) մենք չպիտի երգենք

vous n'allez pas chanter (վու նալե պա շանտե) դուք չպիտի երգեք

ils ne vont pas chanter (իլ նը վոն պա շանտե) նրանք չպիտի երգեն

elles ne vont pas chanter (էլ նը վոն պա շանտե) նրանք չպիտի երգեն

j'ai chanté (ժէ շանտե) ես երգել եմ

tu as chanté (տյու ա շանտե) դու երգել ես

il a chanté (իլ ա շանտե) նա երգել է

elle a chanté (էլ ա շանտե) նա երգել է

nous avons chanté (նու զավոն շանտե) մենք երգել ենք

vous avez chanté (նու զավե շանտե) դուք երգել եք

ils ont chanté (իլ զոն շանտե) նրանք երգել են

elles ont chanté (էլ զոն շանտե) նրանք երգել են

je n'ai pas chanté (ժը նէ պա շանտե) ես չեմ երգել

tu n'as pas chanté (տյու նա պա շանտե) դու չես երգել

il n'a pas chanté (իլ նա պա շանտե) նա չի երգել

elle n'a pas chanté (էլ նա պա շանտե) նա չի երգել

nous n'avons pas chanté (նու նավոն պա շանտե) մենք չենք երգել

vous n'avez pas chanté (վու նավե պա շանտե) դուք չեք երգել

ils n'ont pas chanté (իլ նոն պա շանտե) նրանք չեն երգել

elles n'ont pas chanté (էլ նոն պա շանտե) նրանք չեն երգել

danser (դանսե) պարել

Администраторы — Fri, 22 Aug 2014 12:38:39 GMT

je danse (ժը դանս) ես պարում եմ

tu danses (տյու դանսե) դու պարում ես

il danse (իլ դանս) նա պարում է

elle danse (էլ դանս) նա պարում է

nous dansons (նու դանսոն) մենք պարում ենք

vous dansez (վու դանսե) դուք պարում եք

ils dansent (իլ դանս) նրանք պարում են

elles dansent (էլ դանս) նրանք պարում են

je ne danse pas (ժը նը դանս պա) ես չեմ պարում

tu ne danses pas (տյու նը դանսե պա) դու չես պարում

il ne danse pas (իլ նը դանս պա) նա չի պարում

elle ne danse pas (էլ նը դանս պա) նա չի պարում

nous ne dansons pas (նու նը դանսոն պա) մենք չենք պարում

vous ne dansez pas (վու նը դանսե պա) դուք չեք պարում

ils ne dansent pas (իլ նը դանս պա) նրանք չեն պարում

elles ne dansent pas (էլ նը դանս պա) նրանք չեն պարում

je vais danser (ժը վէ դանսե) ես պիտի պարեմ

tu vas danser (տյու վա դանսե) դու պիտի պարես

il va danser (իլ վա դանսե) նա պիտի պարի

elle va danser (էլ վա դանսե) նա պիտի պարի

nous allons danser (նու զալոն դանսե) մենք պիտի պարենք

vous allez danser (վու զալե դանսե) դուք պիտի պարեք

ils vont danser (իլ վոն դանսե) նրանք պիտի պարեն

elles vont danser (էլ վոն դանսե) նրանք պիտի պարեն

je ne vais pas danser (ժը նը վէ պա դանսե) ես չպիտի պարեմ

tu ne vas pas danser (տյու նը վա պա դանսե) դու չպիտի պարես

il ne va pas danser (իլ նը վա պա դանսե) նա չպիտի պարի

elle ne va pas danser (էլ նը վա պա դանսե) նա չպիտի պարի

nous n'allons pas danser (նու նալոն պա դանսե) մենք չպիտի պարենք

vous n'allez pas danser (վու նալե պա դանսե) դուք չպիտի պարեք

ils ne vont pas danser (իլ նը վոն պա դանսե) նրանք չպիտի պարեն

elles ne vont pas danser (էլ նը վոն պա դանսե) նրանք չպիտի պարեն

j'ai dansé (ժէ դանսե) ես պարել եմ

tu as dansé (տյու ա դանսե) դու պարել ես

il a dansé (իլ ա դանսե) նա պարել է

elle a dansé (էլ ա դանսե) նա պարել է

nous avons dansé (նու զավոն դանսե) մենք պարել ենք

vous avez dansé (նու զավե դանսե) դուք պարել եք

ils ont dansé (իլ զոն դանսե) նրանք պարել են

elles ont dansé (էլ զոն դանսե) նրանք պարել են

je n'ai pas dansé (ժը նէ պա դանսե) ես չեմ պարել

tu n'as pas dansé (տյու նա պա դանսե) դու չես պարել

il n'a pas dansé (իլ նա պա դանսե) նա չի պարել

elle n'a pas dansé (էլ նա պա դանսե) նա չի պարել

nous n'avons pas dansé (նու նավոն պա դանսե) մենք չենք պարել

vous n'avez pas dansé (վու նավե պա դանսե) դուք չեք պարել

ils n'ont pas dansé (իլ նոն պա դանսե) նրանք չեն պարել

elles n'ont pas dansé (էլ նոն պա դանսե) նրանք չեն պարել

manger (մանժե) ուտել

Администраторы — Mon, 11 Aug 2014 12:19:53 GMT

je mange (ժը մանժ) ես ուտում եմ

tu manges (տյու մանժե) դու ուտում ես

il mange (իլ մանժ) նա ուտում է

elle mange (էլ մանժ) նա ուտում է

nous mangons (նու մանժոն) մենք ուտում ենք

vous mangez (վու մանժե) դուք ուտում եք

ils mangent (իլ մանժ) նրանք ուտում են

elles mangent (էլ մանժ) նրանք ուտում են

je ne mange pas (ժը նը մանժ պա) ես չեմ ուտում

tu ne manges pas (տյու նը մանժ պա) դու չես ուտում

il ne mange pas (իլ նը մանժ պա) նա չի ուտում

elle ne mange pas (էլ նը մանժ պա) նա չի ուտում

nous ne mangons pas (նու նը մանժոն պա) մենք չենք ուտում

vous ne mangez pas (վու նը մանժե պա) դուք չեք ուտում

ils ne mangent pas (իլ նը մանժ պա) նրանք չեն ուտում

elles ne mangent pas (էլ նը մանժ պա) նրանք չեն ուտում

je vais manger (ժը վէ մանժե) ես պիտի ուտեմ

tu vas manger (տյու վա մանժե) դու պիտի ուտես

il va manger (իլ վա մանժե) նա պիտի ուտի

elle va manger (էլ վա մանժե) նա պիտի ուտի

nous allons manger (նու զալոն մանժե) մենք պիտի ուտենք

vous allez manger (վու զալե մանժե) դուք պիտի ուտեք

ils vont manger (իլ վոն մանժե) նրանք պիտի ուտեն

elles vont manger (էլ վոն մանժե) նրանք պիտի ուտեն

je ne vais pas manger (ժը նը վէ պա մանժե) ես չպիտի ուտեմ

tu ne vas pas manger (տյու նը վա պա մանժե) դու չպիտի ուտես

il ne va pas manger (իլ նը վա պա մանժե) նա չպիտի ուտի

elle ne va pas manger (էլ նը վա պա մանժե) նա չպիտի ուտի

nous n'allons pas manger (նու նալոն պա մանժե) մենք չպիտի ուտենք

vous n'allez pas manger (վու նալե պա մանժե) դուք չպիտի ուտեք

ils ne vont pas manger (իլ նը վոն պա մանժե) նրանք չպիտի ուտեն

elles ne vont pas manger (էլ նը վոն պա մանժե) նրանք չպիտի ուտեն

j'ai mangé (ժէ մանժե) ես կերել եմ

tu as mangé (տյու ա մանժե) դու կերել ես

il a mangé (իլ ա մանժե) նա կերել է

elle a mangé (էլ ա մանժե) նա կերել է

nous avons mangé (նու զավոն մանժե) մենք կերել ենք

vous avez mangé (նու զավե մանժե) դուք կերել եք

ils ont mangé (իլ զոն մանժե) նրանք կերել են

elles ont mangé (էլ զոն մանժե) նրանք կերել են

je n'ai pas mangé (ժը նէ պա մանժե) ես չեմ կերել

tu n'as pas mangé (տյու նա պա մանժե) դու չես կերել

il n'a pas mangé (իլ նա պա մանժե) նա չի կերել

elle n'a pas mangé (էլ նա պա մանժե) նա չի կերել

nous n'avons pas mangé (նու նավոն պա մանժե) մենք չենք կերել

vous n'avez pas mangé (վու նավե պա մանժե) դուք չեք կերել

ils n'ont pas mangé (իլ նոն պա մանժե) նրանք չեն կերել

elles n'ont pas mangé (էլ նոն պա մանժե) նրանք չեն կերել

parler (պաղլե) խոսել

Администраторы — Sun, 10 Aug 2014 15:08:54 GMT

je parle (ժը պաղլը) ես խոսում եմ

tu parles (տյու պաղլե) դու խոսում ես

il parle (իլ պաղլը) նա խոսում է

elle parle (էլ պաղլը) նա խոսում է

nous parlons (նու պաղլոն) մենք խոսում ենք

vous parlez (վու պաղլե) դուք խոսում եք

ils parlent (իլ պաղլը) նրանք խոսում են

elles parlent (էլ պաղլը) նրանք խոսում են

je ne parle pas (ժը նը պաղլը պա) ես չեմ խոսում

tu ne parles pas (տյու նը պաղլե պա) դու չես խոսում

il ne parle pas (իլ նը պաղլը պա) նա չի խոսում

elle ne parle pas (էլ նը պաղլը պա) նա չի խոսում

nous ne parlons pas (նու նը պաղլոն պա) մենք չենք խոսում

vous ne parlez pas (վու նը պաղլե պա) դուք չեք խոսում

ils ne parlent pas (իլ նը պաղլը պա) նրանք չեն խոսում

elles ne parlent pas (էլ նը պաղլը պա) նրանք չեն խոսում

je vais parler (ժը վե պաղլե) ես պիտի խոսում

tu vas parler (տյու վա պաղլե) դու պիտի խոսես

il va parler (իլ վա պաղլե) նա պիտի խոսի

elle va parler (էլ վա պաղլե) նա պիտի խոսի

nous allons parler (նու զալոն պաղլե) մենք պիտի խոսենք

vous allez parler (վու զալե պաղլե) դուք պիտի խոսեք

ils vont parler (իլ վոն պաղլե) նրանք պիտի խոսեն

elles vont parler (էլ վոն պաղլե) նրանք պիտի խոսեն

je ne vais pas parler (ժը նը վե պա պաղլե) ես չպիտի խոսեմ

tu ne vas pas parler (տյու նը վա պա պաղլե) դու չպիտի խոսես

il ne va pas parler (իլ նը վա պա պաղլե) նա չպիտի խոսի

elle ne va pas parler (էլ նը վա պա պաղլե) նա չպիտի խոսի

nous n'allons pas parler (նու նալոն պա պաղլե) մենք չպիտի խոսենք

vous n'allez pas parler (վու նալե պա պաղլե) դուք չպիտի խոսեք

ils ne vont pas parler (իլ նը վոն պա պաղլե) նրանք չպիտի խոսեն

elles ne vont pas parler (էլ նը վոն պա պաղլե) նրանք չպիտի խոսեն

j'ai parlé (ժէ պաղլե) ես խոսել եմ

tu as parlé (տյու ա պաղլե) դու խոսել ես

il a parlé (իլ ա պաղլե) նա խոսել է

elle a parlé (էլ ա պաղլե) նա խոսել է

nous avons parlé (նու զավոն պաղլե) մենք խոսել ենք

vous avez parlé (վու զավե պաղլե) դուք խոսել եք

ils ont parlé (իլ զոն պաղլե) նրանք խոսել են

elles ont parlé (էլ զոն պաղլե) նրանք խոսել են

je n'ai pas parlé (ժը նէ պա պաղլե) ես չեմ խոսել

tu n'as pas parlé (տյու նա պա պաղլե) դու չես խոսել

il n'a pas parlé (իլ նա պա պաղլե) նա չի խոսել

elle n'a pas parlé (էլ նա պա պաղլե) նա չի խոսել

nous n'avons pas parlé (նու նավոն պա պաղլե) մենք չենք խոսել

vous n'avez pas parlé (վու նավե պա պաղլե) դուք չեք խոսել

ils n'ont pas parlé (իլ նոն պա պաղլե) նրանք չեն խոսել

elles n'ont pas parlé (էլ նոն պա պաղլե) նրանք չեն խոսել

ԴԱՍ 2

Администраторы — Wed, 23 Jul 2014 16:10:27 GMT

1) Bonjour!

(բոնժուղ)

Բարի օր

2) Bonsoir!

(բոնսուաղ)

Բարի երեկո

3) Enchanté / Enchantée!

(անշանտե)

Հաճելի է ծանոթանալ:

4) Quel âge as-tu?

(քել աժ ա տյու)

Քանի տարեկանես դու:

5) J'ai 4 ans.

(ժե քյաթխը ան)

Ես 4 տարեկան եմ:

6) Au revoir! A bientôt!

(օղևուաղ , ա բիանտու)

հաջողություն,ցտեսություն

ԴԱՍ 1

Администраторы — Wed, 23 Jul 2014 13:16:52 GMT

1) Bonjour! Comment vas-tu?

(բոնժուղ,կոման վա տյու)

Բարև,Ինչպես ես:

2) Bien,merci

(բիեն, մեղսի)

լավ,շնորհակալություն

3) Comme ci comme ça

(կոմ սի կոմ սա)

ոչինչ

4) Plus ou moins

(պլյու ու մուան)

սովորական

5) Comment t'appelles-tu?

(կոման տապել տյու)

Ինչպես է քո անունը

6) Je m'appelle ...

(ժը մապել ... )

Իմ անունն է ...

7) D'où viens-tu?

(դու վիան տյու)

Որտեղից ես դու:

8) Je viens de ...

(ժը վիան դը ... )

Ես ... -ից եմ

9) ET toi

(է տուա)

Իսկ դու

ԲԱՌԱԿԱՊԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Администраторы — Mon, 21 Jul 2014 18:20:57 GMT

ch ( շ )

qu ( ք )

au ( օ )

ou ( ու )

oi ( ուա )

eau ( օ )

ai ( է )

on ( օն )

ph ( ֆ )

an ( ան )

em ( ամ )

en ( ան )

am ( ամ )

in ( էն )

ain ( էն )

ien ( իեն )

gn ( նյը )

eu ( էյո )

œu ( էյո )

ui ( ուի )

ei ( է )

er ( է )

ier ( իե )

ill ( իյ )

aill ( այ )

eil ( էյ )

ԱՅԲՈՒԲԵՆ <<ՏԱՌԵՐԻ ԱՐՏԱՍԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ>>

Администраторы — Mon, 21 Jul 2014 18:02:48 GMT

majuscule - (մաժիսկյուլ) - մեծատառ

minuscule - (մինիսկյուլ) - փոքրատառ

Aa ( Ա մաժիսկյուլ, ա մինիսկյուլ,տառը բառերի մեջ արտասանվում է ա)

Bb ( Բե մաժիսկյուլ,բե մինիսկյուլ,տառը բառերի մեջ արտասանվում է բ )

Cc ( Սե մաժիսկյուլ, սե մինիսկյուլ, (e,i,y) տառերից առաջ արտասանվում է ս ,մնացած բոլոր դեբքերում արտասանվում է կ )

Dd ( Դե մաժիսկյուլ,դե մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է դ )

Ee ( Էո մաժիսկյուլ, էո մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է է , բառավերջում չի արտասանվում )

Ff ( Էֆ մաժիսկյուլ, էֆ մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ ատրասանվում է ֆ )

Gg ( Ժե մաժիսկյուլ, ժե մինիսկյուլ,(e,i,y) տառերից առաջ արտասանվում է ժ, մնացած բոլոր դեբքերում արտասանվում է գ )

Hh (հաշ մաժիսկյուլ,հաշ մինիսկյուլ, տառը բառասկզբում չի արտասանվում,իսկ c տառի հետ արտասանվում է շ)

Ii ( ի մաժիսկյուլ, ի մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է ի )

Jj ( ժի մաժիսկյուլ,ժի մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է ժ )

Kk ( կա մաժիսկյուլ,կա մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է կ )

Ll ( էլ մաժիսկյուլ, էլ մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է լ )

Mm ( էմ մաժիսկյուլ, էմ մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է մ )

Nn ( էն մաժիսկյուլ, էն մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է ն )

Oo ( Օ մաժիսկյուլ, օ մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է օ )

Pp ( Պե մաժիսկյուլ, պե մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է պ )

Qq ( քյու մաժիսկյուլ, քյու մինիսկյուլ ,տառը միշտ քրվում է u տառի հետ,բայց կարդացվում է ք )

Rr ( էղ մաժիսկյուլ, էղ մինիսկյուլ,տառը բառերի մեջ արտասանվում է ղ )

Ss ( էս մաժիսկյուլ,էս մինիսկյուլ,տառը բառերի մեջ արտասանվում է ս, երկու ձայնավորների միջև արտասանվում է զ , բառավերջում չի արտասանվում )

Tt ( տե մաժիսկյուլ, տե մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է տ , բառավերջում չի արտասանվում )

Uu ( ըյու մաժիսկյուլ, ըյու մինիսկյուլ, տառը բառերի մեռ արտասանվում է ու )

Vv ( վե մաժիսկյուլ, վե մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է վ )

Ww ( դուբլվե մաժիսկյուլ, դուբլվե մինիսկյուլ , տառը բառերի մեջ արտասանվում է վ )

Xx ( իքս մաժիսկյուլ, իքս մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է կս )

Yy ( իգղեկ մաժիսկյուլ, իգղեկ մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է ի )

Zz ( զեթ մաժիսկյուլ, զեթ մինիսկյուլ, տառը բառերի մեջ արտասանվում է զ )

è( է ակսան գղավ ,բառերի մեջ արտասանվում է է )

é ( է ակսանտ էգյու , բառերի մեջ արտասանվում է է )

ê ( է ակսան սիղկոնֆլեքս ,բառերի մեջ արտասանվում է է )

à ( ցույց է տալիս թե ումե պատկանում)

ՄԹԵՐԱՅԻՆ ԱՊՐԱՆՔՆԵՐ

Администраторы — Mon, 17 Feb 2014 16:38:04 GMT

ձուկ la poisson լա պուասոն

մի տուփ թեյ un paquet de thé ըն պաքե դը տե

կարագ la beurre լա բյող

մի տուփ կոնֆետ une boîte de bonbons ըյուն բուատ դը բոնբոն

մուրաբա la confiture լա կոնֆիտյուղ

պահածո la conserve լա կոնսեղվ

հաց le pain լը պեն

հացի բոքոն la baguette լա բագետ

կաթ le lait լը լե

ոչխարի միս du mouton դյու մուտոն

խոզի միս du porc դյու պողկ

խոզի միս (խաշած) porc bouilli պողկ բուիյ

խոզապուխտ le jambon լը ժամբոն

տավարի միս la viande լա վիանդ

հնդկահավ la dinde լա դենդ

երշիկ le saucisson լը սոսիսոն

պաքսիմատ le biscuit լը բիսկյուիտ

հավի միս du poulet դյու պուլե

ապխտած ազդր le jambon լը ժամբոն

հորթի միս du veau դյու վօ

խավիար le caviar լը կավիաղ

...սև noir նուաղ

...կարմիր rouge ղուժ

ծովախեցգետին le crabe լը կղաբ

սաղմոնի միս du saumon դյու սոմոն

թառափ esturgeon էստյուղժոն

պանիր le fromage լը ֆղոմաժ

ոչխարի պանիր fromage de brebis ֆղոմաժ դը բղեբի

թթվասեր crème aigre կղեմ էգղը

պաղպաղակ la glace լա գլաս

կաթնաշոռ fromage blanc ֆղոմաժ բլան

տորթ la tarte լա տաղտ

շոկոլադ le chocolat լը շոկոլա

շաքար le sucre լը սյուկղը

ալյուր la farine լա ֆաղին

ճարպ խոզի le lard լը լաղ

նրբախորտիկ mets délicat մե դելիկա

նրբերշիկ la saucisse լա սոսիս

ձեթ huile ուիլ

սուրճ le café լը կաֆե

մածուն (lait) caillé (լե) կայե

ԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ: ՆՇԱՆՆԵՐ

Администраторы — Tue, 11 Feb 2014 18:01:37 GMT

ամրագոտիները attachez vos ատաշե վո սենտյուղ

կապեք ceintures

չծխե´լ non fumeurs! նոն ֆյումեյող

վթարային ելք sortie de secours սողտի դը սըկուղ

զուգարան toilettes տուալետ

ելք sortie սողտի

մուտք entrée անտղե

դեպի քեզ tirez տիղե

հրեք poussez պուսե

ժամանում arrivée աղիվե

մեկնում départ դեպաղ

հաշվառում enregistrement անղըժիստղաման

մաքսատուն douane դուան

մաքսային ստուգում contrôle douanier կոնտղոլ դուանիե

իրերի հանձնում délivrance des դելիվղանս դե բագաժ

bagages

տեղեկատու(բյուրո) bureau de բյուղո դը ղանսենյաման

renseignements

տարադամի bureau de change բյուղո դը շանժ

փոխանակման կետ

սահմանի հատում poste frontiére պոստ ֆղոնտիեղ

աշխատանքային heures d’ouverture fermé եյող դուվեղտյուղ

ժամեր ընդմիջում pour le déjeuner ֆեղմե պուղ լը դեժեյոնե

առանց ընդմիջման ouvert toute la journée ուվեղ տուտ լա ժուղնե

աստիճաններ escaliers էսկալիե

շարժասանդուղք escalier roulant էսկալիե ղուլան

վերելակ ascenseur ասանսեյող

էժանացված soldes սոլդե

գներով ապրանք

վճարել այստեղ payez ici պեյե իսի

բաց է ouvert ուվեղ

փակ է fermé ֆեղմե

դեպի քեզ tirez տիղե

դեպի դուրս poussez պուսե

սեղմեք appuyez ապյույե

դրամարկղեր caisses կես

բանկոմատ distributeur դիստղիբյուտեյող

automatique օտոմատիք

կանացի հագուստ vêtements femmes վետաման ֆամ

տղամարդու հագուստ vêtements hommes վետաման օմ

մանկական հագուստ vêtements enfants վետաման անֆան

չափս la taille լա տայ

ամենամեծ(XL) extra grand էքստղա գղան

մեծ(L) grand գղան

միջին(M) moyem մոիամ

փոքր(S) petit պըտի

ՍՊՈՐՏ

Администраторы — Tue, 11 Feb 2014 17:17:37 GMT

սպորտով զբաղվել faire du sport ֆեղ դյու սպողտ

թենիսի խաղահրապարակ court de tennis կուղ դը տենիս

գոլֆի մարզադաշտ terrain de golf տեղեն դը գոլֆ

ո’ր թիմերն են խաղում quelles sont les équipes? քել սոն լը զեքիպ

գոլ խփել faire un goal ֆեղ ըն գոալ

խաղից դուրս hors jeu օղ ժեյո

թենիս խաղալ jouer au tennis ժուէ օ տենիս

իրեն պարտված ճանաչել s’avouer vaincu(e) սավուէ վենկյու

ֆուտբոլի մրցախաղ match de football մատչ դը ֆուտբոլ

մասնակցել առաջնությանը concourir dans un կոնկուղիղ դան զըն championnat շամպիոնա

աշխարհի առաջնություն championnat du monde շամպիոնա դյու

մոնդ

առաջին տեղը գրավել (r)emporter la (ղ)ամպողտե լա

première place պղեմիեղ պլաս

օլիմպիական խաղեր jeux 0lympique ժեյո օլիմպիք

պարտվել 6:1 հաշվով perdre par six պեղդղը պաղ

but à un սիս բյու տա ըն

ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ

Администраторы — Sat, 08 Feb 2014 18:24:15 GMT

bonjour et bienvenue

(բոնժուղ Է բիենվնյու)

բարի օր և բարի գալուստ

je m’appelle ...

(ժը մապել…)

իմ անունն է…

je suis française

(ժը սյուի ֆղանսե)

ես ֆրանսիացի եմ

je parle français et anglais

(ժը պաղլը ֆղանսե է անգլե)

ես խոսում եմ ֆրանսերեն և անգլերեն

comment ça va?

(կոման սա վա)

ինչպե’ս եք

oui,ça va bien

(ուի‚սա վա բիան)

այո‚լավ եմ

ça va mal

(սա վա մալ)

լավ եմ

ça va pas mal

(սա վա պա մալ)

ոչինչ լավ եմ

comment allez-vous?

(կոման տալե վու)

ինչպե’ս եք դուք

comment vas-tu?

(կոման վա տյու)

դու ինչպե’ս ես

moi,ça va bien.merci

(մուա‚սա վա բիան մեղսի)

ես լավ եմ շնորհակալություն

je suis française

(ժը սյուի ֆղանսէ)

ես ֆրանսիացի եմ

sil te plaît

(սիլ տը պլե)

խնդրում եմ (Ծանոթ մարդկանց դիմելիս)

sil vous plaît

(սիլ վու պլե)

խնդրում եմ (Անծանոթ մարդկանց դիմելիս)

de rien

(դըղիան)

ոչինչ

merci beaucoup

(մեղսի բոքու)

շնորհակալ եմ շատ

excusez-moi

(էսքյուզ մուա)

կներեք

excuse-moi

(էքսկյուզե մուա)

ներեցեք

pardonnez-moi

(պաղդոնե մուա)

ինձ կներեք

pardon

(պաղդոն)

ներել

au revoir

(օղևուաղ)

հաջողություն

salut

(սալյու)

բարև

bonne nuit

(բոն նյուի)

բարի գիշեր

bonsoir

(բոնսուաղ)

բարի երեկո

bonne journée

(բոն ժուղնե)

բարի օր

bonne soirée

(բոն սուաղե)

բարի երեկո

ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ: ՀՐԱԺԵՇՏ

Администраторы — Fri, 24 Jan 2014 19:22:23 GMT

Ինչպե՛ս եք comment allez-vous? կոման տալե վու

Ինչպե՛ս են comment ça va? կոման սա վա

գործերը

Շնորհակալ merci, ça va մեղսի,սա վա

եմ,լավ

Շատ լավ très bien տղե բիան

Ինչպես միշտ comme toujours կոմ տուժուղ

Ամեն ինչ ça va սա վա

կարգին է

Կամաց-կամաց tout doucement տու դուկաման

Ցտեսություն au revoir օ ղեվուաղ

Մինչ նոր à bientot ա բիենտո

հանդիպում

Մինչ վաղը à demain ա դըմեն

Մնաք բարով adieu ադիեյո

Բարի ճանա- bon voyage բոն վոյաժե

պարհ bon route բոն ղուտ

Մեզ մի մո- ne nous oubliez նը նու

ռացեք pas զուբլիե պա

Բարևներս հա- saluez votre սալյուե վոթղը

ղորդեք ձեր mari մաղի

ամուսնուն

Ուշ է il est tard իլ է տաղ

Ես պետք է գնամ je dois partir ժը դուա պաղտիղ

Հանդիպում la rencontre լա ղանկոնտղ

Հանդիպել (se) rencontrer (սը) ղանկոնտղե

Հրաժեշտ adieu ադիեյո

Հրաժեշտ տալ faire ses adieux ֆեղ սը զադիեյո

à... ա...

Առանց հրա- sans adieux սան զադիեյո

ժեշտ տալու

Բարև (ձեզ) bonjour բոնժուղ

Բարի լույս(օր) bonjour բոնժուղ

Բարի երեկո bonsoir բոնսուաղ

Բարի գիշեր bonne nuit բոն նուի

Բարի գալուստ soyez le (la) սուայե լը(լա)

bienvenu(e) բիանվանյու

Ողջո՛ւյն salut սալյու

Այս ում եմ qui-est ce que քի էս քը ժը

տեսնում je vois վուա

Ինչպիսի հան- quelle ren- քել

դիպում contre ղանկոնտղը

Ուրախ եմ, որ enchantè(e) de անշանտե դը վու

ձեզ(քեզ) տեսա vous (de te) voir (դը տը) վուաղ

_________________________________________________________________________________________________________________

ԱԶԳՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Администраторы — Sat, 18 Jan 2014 14:35:41 GMT

ամերիկացի amèricain(e) ամեղիքըն (քեն)

անգլիացի anglais(e) անգլե(զ)

ավստրալացի australien(ne) օսթղալիըն(են)

ավստրիացի autrichien(ne) օթղիշիըն (են)

արգենտինացի argentin(e) աղժանթըն(թին)

բելգիացի belge բելժ

բրազիլացի brèsilien(ne) բղեզիլիըն(են)

բուլղար bulgare բյուլգաղ

գերմանացի allemand(e) ալման(դ)

դանիացի danois(e) դանուա(զ)

եգիպտացի egyptien(ne) էժիփսիըն(են)

եվրոպացի europèen(ne) օղօփեըն (փեեն)

թուրք turc(que) թյուղք

իսպանացի espagnol(e) էսփանյոլ

իտալացի italien(ne) իտալիըն(են)

լեհ polonais(e) պոլոնե(զ)

հայ armènien(ne) աղմենիըն(են)

հնդիկ indien(ne) ընդիըն(են)

հույն grec(que) գղեք

հունգար hongrois(e) օնգղուա(զ)

ճապոնացի japonais(e) ժափոնե(զ)

նորվեգացի norvègien(ne) նողվեժիըն(են)

շոտլանդացի ecossais(e) էքոսե

շվեդ suèdois(e) սյուէդուա(զ)

շվեյցարացի suisse(esse) սյուիս(ես)

չինացի chinois(e) շինուա(զ)

պարսիկ perse փեղս

ռումինացի roumain(e) ղումըն(են)

ռուս russe ղյուս

վրացի gèorgien(ne) ժեողժիըն(են

ուկրաինացի ukrainien(ne) ուքղենիըն(են)

ֆրանսիացի français(e) ֆղանսե(զ)

ԱՐՏԱԿԱՐԳ ԻՐԱՎԻՃԱԿՆԵՐ

karinka1446 — Wed, 15 Jan 2014 11:34:13 GMT

Օգնեցե՛ք au secours! օ սքուղ

Հեռացե՛ք allez vous-en! ալե վուզան

Հանգի՛ստ թո- laissez-moi լեսե մուա

ղեք ինձ tranquille! թղանքիլ

Ոստիկա՛ն appelez la ափըլե լա

կանչեք police! փոլիս

Բռնեցե՛ք գողին au voleur! օ վոլյող

Բժի՛շկ կանչեք allez chercher ալե շեղշե ըն

um mèdecin! մեդսըն

Հրդե՛հ է au feu! օ ֆյո

Ես կորա՛ծ եմ je suis perdu! ժը սյուի փեղդյու